東京都の人は、明日の夜からは"A STEP FORWARD INTO TERROR"？

どうも。つい先ほど、一部の報道で、明日（11日）「東京アラート」を解除して、「ステップ3」に踏み込むかどうかの話し合いをするらしいという情報が出ています。

www3.nhk.or.jp

赤く染まったレインボーブリッジの見物がてら、埠頭を渡る風を感じに行ってる人が多いからなのでしょうか？

co062c54.hateblo.jp

ちなみに、タイトルに書いた*1"A STEP FORWARD INTO TERROR"というのを日本語に翻訳すると、「恐怖への一歩前進」となります。

現代の日本人のDNAに刻まれている「赤信号　みんなで渡れば　怖くない」というのがあるからなのか、日本の非常事態宣言が解除された途端、平然とスイーツ専門店やパチンコホールに行列を作ってしまう、居酒屋や都市部へショッピングに出かてしまう、マスクしないでナンパや客引きをする、（日本のニュース動画や近所でよく見かけますが、）多くの子供が鼻を出してマスクをしている行動しているのを誰も指摘しない・・・などという、"恐怖"へ一歩前進を無意識にしていても、「赤信号　みんなで渡れば　怖くない」があるから、平然としていられるのだなと思いました(-_-;

06 - Shiro Sagisu - E09 [A STEP FORWARD INTO TERROR] (ReMaster TV Original)